水蛭療法在俄國

是不是俄國人飲酒飲太多, 所以要找水蛭來幫他們清理一下血液內的酒精?

雖然當年也曾在不能動手術的年代作為放血之工具. 但是說到底這種生物使用時還是會令人心底發毛, 而且, 也說不定會不會有什麼壞處是我們不知道的呢?


俄羅斯偏愛水蛭療法 不只治病還製成保養品
(法新社)2009年11月5日 星期四 15:35

（法新社俄羅斯 烏德爾納亞5日電） 水蛭療法一度被當成中古世紀的遺俗且棄之不用後，研究人員、西方國家的政府、甚至好萊塢明星近年來紛紛為水蛭的療效宣傳背書。

俄羅斯國際醫學水蛭中心（InternationalMedical Leech Centre）創立於1937年，自詡為全球最大的水蛭養殖機構。此處養殖的水蛭非常暢銷，多虧科學家重新調整他們對這種吸血生物的態度。該中心位在莫斯科 東南方幾公里處的烏德爾納亞（Udelnaya），坐落於滿是儉樸木屋的小村落，每年養殖300萬隻水蛭。

美國 護理期刊今年刊載，水蛭療法有「再度流行」的趨勢，主要用來治療整形或重健手術的病人，對一些血液及組織症狀也有療效。

美國政府2004年核准將水蛭作為醫療「裝置」，女星黛咪摩兒去年也透露，自己曾在奧地利接受水蛭治療，幫體內血液「去毒」。

該中心主任尼柯諾夫（Gennady Nikonov）表示：「現在這是經過科學證明的療法。」

他們銷售一系列名為「生物能源」的化妝保養品，項目包括水蛭製成的洗髮精、面霜等美容產品，這或許是這個機構前進資本主義最大膽的作法。

水蛭乳液聽起來可能有點奇怪，但在俄國卻不稀奇。醫生常用水蛭治療各種毛病，從不孕症、婦人病到牙齒的問題都有。

水蛭中心的專家堅稱，這類療法有堅實的科學根據，即使主流的西方醫學尚未接納。

古代人相信水蛭能淨化壞的血液而治病，今日的科學家則說，牠們注入人體血流中的分泌物是益處所在，包括防止血液凝結的水蛭素（hirudin）。（譯者：中央社林仟懿）